salom, men ishlayabman!